Here you can see the Russian-Ukrainian war in the photos of our frontliner reporters

Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Home-made volunteer Grad-Partizan of the “Aidar” battalion fires a rocket at the positions of Russian troops near Bakhmut, May 2023
UA: Саморобний волонтерський Град-Партизан батальйону «Айдар» випускає ракету по позиціям російських військ під Бахмутом, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Father in the military uniform at the last bell in one of Bucha schools. 12 schools are already functioning in the city, 3 more are still being restored and equipped. Bucha, May 31, 2023
UA: Останній дзвоник у одній з шкіл Бучі. У місті вже функціонують 12 шкіл, ще 3 – поки що відновлюють та облаштовують. Буча, 31 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: UA: View of the entrance to the destroyed Bakhmut (place where the plane was standing) from a reconnaissance Ukrainian drone, May 2023
UA: Вигляд на в’їзд до зруйнованого Бахмута (місце де стояв літак з українського дрона-розвідника, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Local residents walk home along the street of the private sector in front-line town Kostyantynivka. The city is bombarded daily by rockets and artillery. May, 2023
UA: Місцеві мешканці йдуть додому вулицею часного сектору у фронтовій Костянтинівці. Місто щодня обстрілюється ракетами та артилерією. Травень, 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: People in the subway wait for an air alert due to a Russian missile attack on Kyiv, May 29, 2023
UA: Люди у метро перечікують повітряну тривогу через ракетну атаку рф на Київ, 29 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: A Ukrainian soldier with the call sign “Chuck” and a contused cat with the call sign “Dog” rescued by him from Bakhmut. Two weeks ago she gave birth to two kittens. Life goes on. Donbas, May 26, 2023
UA: Позивний “Чак” і врятована ним з Бахмута контужена киця з позивним “Собака”. Два тижні тому вона народила двох кошенят. Життя триває. Донбас, 26 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Call sign “Kurt” fires a shot from a Swedish Karl Gustav grenade launcher at the positions of Russian troops in the Bakhmut direction, May 2023
UA: Позивний «Курт» робить постріл з шведського гранатомета «Карл Густав» по позиціях російських військ на Бахмутському напрямку, травень 2023 року
Donbas Frontliner, Russin-Ukraine war, girls, swiming, front, 
Kostyantynivka
13 / 5 000
Результати перекладу
Результат перекладу
Kostyantynivka, Andriy Dubchak
ENG: Girls return home after swimming in a pond, a front-line village near Kostyantynivka, May 26, 2023
UA: Дівчата повертаються додому після купання у ставку, прифронтове село неподалік Костянтинівки, 26 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
UA: An aerial reconnaissance group from the “Kurt&Company” unit pilots a drone with a grenade to Russian positions in the Bakhmut direction, May 2023
UA: Група аеророзвідки з підрозділу «Kurt&Company» пілотують дроон з гранатою на російські позиції на Бахмутському напрямку, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: A Ukrainian drone with a grenade flies to Russian positions in the Bakhmut direction, May 2023
UA: Український дрон з скидом-гранатою летить до російських позицій на Бахмутському напрямку, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Call-sign «Nimets» and «Kamikadze» are preparing a drone with a grenade to fly to the position of the Russian army in the Bakhmut direction, May 2023
UA: «Німець» та «Камікадзе» готують дрон з скидом-гаранатою до польоту на позиції російської армії на Бахмутському напрямку, травень 2023
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Farewell to Danylo Melnyk, a soldier, bandurist and chorister who died on May 10, 2023 in the battles for Bakhmut. Kyiv, May 21, 2023
UA: Прощання з Данилом Мельником, воїном, бандуристом й хористом, який загинув 10 травня 2023 року у боях за Бахмут. Київ, 21 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: The trench of the former positions of the Russian army in May wildflowers near the road in the de-occupied part of Kharkiv Oblast in autumn, May 2023
UA: Окоп колишніх позицій російської армії у травневих польових квітах біля дороги на деокупованій восени частині Харківщини, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Investigators of the National Police are still looking for the bodies of tortured Ukrainians in the de-occupied villages of Kharkiv Oblast. In Husarivka, near Balaklia, 12 villagers were injured. Three managed to escape, and nine Russians tortured and mutilated their bodies. The law enforcement officers are still searching the village for the remains of the missing persons and are conducting investigative activities to identify the unidentified persons. Husarivka, Kharkiv region, May 24, 2023
UA: Слідчі Нацполіції шукають тіла закатованих українців по деокупованих селах Харківщини. У Гусарівці, що поблизу Балаклії, постраждало 12 селян. Троє зуміли врятуватися, а дев’ятьох росіяни закатували та понівечили їхні тіла. Правоохоронці й досі шукають по селу рештки зниклих безвісти й проводять слідчі дії, аби ідентифікувати неопізнаних. Гусарівка, Харківська область, 24 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: The battle-ravaged village of Kamianka on the road to Izyum. 1,200 people lived here before the full-scale invasion, May 2023
UA: Знищене боями село Кам’янка дорогою до Ізюма. До повномасштабного вторгнення тут жило 1200 людей, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Residents of the village of Kamianka carry empty ammunition shells on a moped, Kharkiv region, May 2023
UA: Мешканці села Кам’янка везуть мотициклом пусті цинки від боєприпасів, Харківська область, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: A Ukrainian soldier smokes a cigarette in front of icon in the storage of a house on the front line, Donbas, May 2023
UA: Український солдат палить цигарку у сховищі будинку на лінії фронту, Донбас, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Residents of the de-occupied Liman are waiting in line for the distribution of free food humanitarian aid – potatoes. Lyman, Donetsk region, May 2023
UA: Мешканці деокупованого Лиману чекають у черзі на видачу безкоштовної продуктову гуманітарної допомоги – картоплі. Лиман, Донецька область, травень 2023
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Destroyed houses and buggies of the Ukrainian military in the rearview mirror of Donbas Frontliner reporters car, Lyman, May 2023 UA: Зруйнований будинки та багі українських військових у дзеркалі заднього виду авто репортерів Donbas Frontliner, Лиман, травень 2023
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: A girl and a guy armed with an AK are walking through the streets of Kramatorsk, May 15, 2023 UA: Дівчина з озброєним автоматом хлопцем гуляють вулицями Краматорська, 15 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: A house destroyed by shelling with a new plastic window and a planted potato garden in the de-occupied, but completely destroyed during the fighting, Kamyanka village, Kharkiv region, May 2023
UA: Розбита вибухом хата з новим пластиковим вікном та засадженим городом у деокупованому, але повністю зруйнованому під час боїв селі Камянка, Харкывська область, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Masses of trees blown to pieces by artillery on the way to Ukrainian front lines in the forests of Luhansk region, May 2023
UA: Розбиті артилерією на друзки масиви дерев по дорозі до українських передових у лісах луганщини, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: UA: Ukrainian paratroopers from 95 separate amphibious assault brigade on BMPs walk through the forest on the front line in the Luhansk region, May 13, 2023
UA: Українські десантники з 95-ї окремої десантно-штурмової бригади на БМП ідуть по лісу на передовій у Луганській області, 13 травня 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Paratroopers of the 95th Separate Airborne Assault Brigade in the darkness of the bunker on the front line in the forests of Luhansk region, May 2023
UA: Десантники 95-ї окремої десантно-штурмової бригади у темряві блінадажу на передовій у лісах Луганщини, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: Dawn at the position of the mortar calculation of the 95th separate amphibious assault brigade on the front line in the forests of Luhansk region, May 2023 UA: Світанок на позиції мінометного розрахунку 95-ї окремої десантно-штурмової бригади на передовій у лісах Луганщини, травень 2023 року
Russia Ukraine War / Donbas Frontliner photo diary May 2023
ENG: 11-year-old Andriy and 14-year-old Sergey in their own room, the window of which was blown out by the explosion of a russian rocket that fell in their yard at night, Kramatorsk, May 12, 2023 VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=wiRVlOg13Fc
UA: 11-ти річний Андрій та 14-ти річний Сергій у власній кімнаті, вікно якої вибило вибухом російської ракети, яка впала у їх дворі вночі, Краматорськ, 12 травня 2023 року

Follow us: Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, Telegram